Cette visite en famille, allait-elle réussir ? L’entrée gratuite pour personne handicapée et son accompagnateur m’a mis de bonne humeur. Une présentation vidéo et le guide audio en plusieurs langues ont enrayé mes craintes. Chacun peut déambuler à son rythme ! Regarder, s’émerveiller, voire comprendre ! J’étais censé traduire et expliquer cette œuvre que j’avais déjà vue, tâche ardue pour un malvoyant dans une lumière tamisée !
De nombreux manuscrits et tableaux de l’Apocalypse ont inspiré cette tenture grandiose presque plus que le texte même de la Bible.
Surprise ! 
Le nettoyage a dévoilé l’aspect net de l’envers de la tenture, éclatant de couleurs par rapport à l’endroit pâli par le temps. Ses animaux de légende, ses personnages symboliques, ses luttes guerrières demandent explication !
Cette œuvre rehausse le prestige du prince. Dans la scène 16, la foule des élus inclut l’empereur, le pape et un cardinal en habits d’époque. Elle devient outil...