Le temps passe…

Création

Lorsqu’on parle de la Bible, un terme revient régulièrement dans les discussions : c’est celui de « création ». Pourtant ce terme en est absent, on retrouve plutôt le verbe « créer ». Qu’est-ce à dire ? Notre mot français est apparu au 13e siècle par le latin creatio, de creare, « créer », et désigne l’acte qui consiste à produire ou former un être ou une chose qui n’existait pas auparavant.

La création, avec l’article défini, renvoie à l’acte par lequel Dieu a créé l’univers et les êtres vivants. Par métonymie, l’expression désigne l’ensemble de tout ce qui a été créé. Dans le texte de la Genèse, c’est le verbe hébreu bara’ qui est employé pour dire que Dieu a créé le ciel et la terre. Si ce terme se réfère toujours à une action de Dieu, la racine suggère le sens de donner forme aux choses : Dieu, en créant, met en ordre un état chaotique.

...