Les textes réunis dans ce cahier ne prétendent pas rendre compte de toutes les richesses de l'histoire, de la culture et e la spiritualité des chrétiens antillais. Ils apportent tout juste quelques éléments que je crois indispensables à l’exercice du ministère pastoral, et ouvrent des pistes vers une plus grande fraternité entre Antillais et Métropolitains.
Ils émanent de responsables d'Églises parisiennes d'origine antillaise qui, avec les pasteurs Gordon Margery et Micaël Razzano, ont participé au groupe de travail “Antilles-Métropole”. Ce groupe, animé par Jean-Claude Girondin et moi-même, s'est réuni mensuellement au cours de l'année 2004, dans le cadre du Département de Missiologie Urbaine (DMU) de l'Institut Biblique de Nogent-sur-Marne. Ses travaux ont débouché sur le séminaire “Regards croisés antillais et métropolitains” organisé à Nogent en avril 2005.
André Pownall