Sommaire
-
1522. Dieu parle en allemand (Luther)
Lecture libre
-
1535. Dieu parle en français (Olivétan)
Lecture libre
-
1536. Dieu parle en anglais (Tyndale)
Lecture libre
-
1528. Dieu parle les langues régionales
Lecture libre
-
1536. Érasme de Rotterdam
Lecture libre
-
1554. Jane Grey
Lecture libre
-
1555. La Bible de Castellion
Lecture libre
-
1603. Jacques 1er, roi d’Angleterre
Lecture libre
-
1616. Shakespeare
Lecture libre
-
1651. Robinson Crusoé
Lecture libre
-
1620. Anne de Mornay et la Bible de famille
Lecture libre
-
1633. George Herbert
Lecture libre
-
1654. Blaise Pascal
Lecture libre
-
1662. Robert Boyle
Lecture libre
-
1669. Rembrandt
Réservé abonnés
-
1669. Amsterdam
Lecture libre
-
1677. Valentin Conrart
Lecture libre
-
1684. Lemaître de Sacy, une des plus belles traductions de la Bible
Lecture libre
-
1691. Jean Racine
Lecture libre
-
1728. Un verset pour chaque jour
Lecture libre
-
1742. Haendel
Lecture libre
-
1750. La Bible de Bach
Lecture libre
-
1755. Greuze
Lecture libre
-
1786. Le général Van Zeeland
Lecture libre
-
1794. La Harpe
Lecture libre
-
1802. Chateaubriand
Réservé abonnés
-
1804. Mary Jones et les sociétés bibliques
Lecture libre
-
1819. Napoléon Bonaparte
Réservé abonnés
-
1825. Auguste de Staël
Lecture libre
-
1829. Mendelssohn
Lecture libre
-
1830. La première Bible de mariage
Réservé abonnés
-
1830. Stendhal
Lecture libre
-
1830. Lord Shaftesbury
Lecture libre
-
1832. Samuel Morse, la Bible et le télégraphe électrique
Réservé abonnés
-
1833. Le château de Talcy et la Bible
Lecture libre
-
1834. John Herschel
Lecture libre
-
1834. Victor Hugo
Lecture libre
-
1836. Émilie Mallet
Lecture libre
-
1839. Élisabeth Fry
Lecture libre
-
1841. Adolphe Monod
Lecture libre
-
1841. Les portes de la Madeleine
Lecture libre
-
1842. « La Bible en Espagne »
Lecture libre
-
1843. Valérie de Gasparin
Lecture libre
-
1843. Eugène Devéria
Lecture libre
-
1843. Charles Dickens
Lecture libre
-
1844. Samuel Crowther
Lecture libre
-
1849. Jenny Lind
Lecture libre
-
1852. La Bible de Victor Hugo
Lecture libre
-
1850. Robert Peel
Lecture libre
-
1851. Harriet Beecher-Stowe (1811-1896) et la Bible
Lecture libre
-
1856. John Brown et sa Bible
Lecture libre
-
1860. Bretegnier et la lecture de la Bible
Lecture libre
-
1861. Joseph Severn et la Bible enterrée
Lecture libre
-
1861. Harriet Tubman
Lecture libre
-
1866. La comtesse de Ségur
Lecture libre
-
1867. Henri Dunant
Lecture libre
-
1867. Michael Faraday
Lecture libre
-
1869. La Bible de Livingstone
Lecture libre
-
1867. Ligue pour la lecture de la Bible
Lecture libre
-
1874. Louis Segond et sa nouvelle traduction
Lecture libre
-
1874. François Guizot
Lecture libre
-
1876. « La Lecture interdite »
Réservé abonnés
-
1879. James Clerk Maxwell
Lecture libre
-
1879. Jules Verne
Lecture libre
-
1881. L’Armée du Salut et la Bible
Lecture libre
-
1883. Gustave Doré
Lecture libre
-
1885. Laura Ingalls
Lecture libre
-
1886. Joséphine Butler
Lecture libre
-
1886. Paul Claudel
Lecture libre
-
1889. Helen Cadbury
Lecture libre
-
1891. Rimbaud
Lecture libre
-
1894. Le siècle d’Auguste Crampon
Lecture libre
-
1897. Dieu parle en breton
Lecture libre
-
1899. John Rylands Library
Lecture libre
-
1899. Francis Jammes
Lecture libre
-
1902. James Tissot
Lecture libre
-
1905. L’Évangile selon Ben-Hur
Lecture libre
-
1905. La Bible et le fondement du droit
Lecture libre
-
1908. La Bible Gédéon
Lecture libre
-
1910. Charles Péguy
Lecture libre
-
1912. George V (1865-1936)
Lecture libre
-
1914-1918. La Bible pendant la Grande Guerre
Lecture libre
-
1924. Eric Liddell
Lecture libre
-
1930. Miss Marple d’Agatha Christie
Lecture libre
-
1932. Ella Maillart
Lecture libre
-
1933. Un très ancien manuscrit au British Museum
Lecture libre
-
1933. André Parrot et Mari
Lecture libre
-
1934. Yvonne Jean et André Chouraqui
Lecture libre
-
1939. La Bible et les Chroniques de Narnia
Lecture libre
-
1940. « Les raisins de la colère »
Lecture libre
-
1941. Olivier Messiaen
Lecture libre
-
1943. Enid Blyton
Lecture libre
-
1943. Geneviève de Gaulle
Lecture libre
-
1943. Le Petit Prince et la Bible
Réservé abonnés
-
1944. Corrie Ten Boom
Lecture libre
-
1944. Faye Edgerton et les indiens Navajos
Lecture libre
-
1944. Max Jacob
Lecture libre
-
1947. Les manuscrits de la mer Morte
Lecture libre
-
1954. André Chamson
Lecture libre
-
1956. Évangile selon Jean, le papyrus Bodmer II
Lecture libre
-
1958. Armstrong
Lecture libre
-
1962. Alexandre Soljenitsyne
Lecture libre
-
1963. Mahalia Jackson
Lecture libre
-
1965. Snoopy
Lecture libre
-
1965. Annie Vallotton et l’illustration de la Bible
Lecture libre
-
1968. Apollo 8 et la Bible
Réservé abonnés
-
1968-2016. Martin Luther King et la Bible
Lecture libre
-
De Martin Luther King à nos jours
Lecture libre
-
1970. Jean Giono
Lecture libre
-
1972. Marc Chagall
Lecture libre
-
1980. Marguerite Yourcenar
Lecture libre
-
1985. Jean-Paul Kauffmann
Lecture libre
-
1990. John Grisham
Lecture libre
-
1996. Michel Tournier
Lecture libre
-
1999. Wycliffe
Lecture libre
-
2003. Le Psaume 23 fait son cinéma
Lecture libre
-
2003. Johnny Cash
Lecture libre
-
2007. La trilogie de Marilynne Robinson
Lecture libre
-
2010. L’année où j’ai vécu selon la Bible
Lecture libre
-
2010. Michael Lonsdale
Lecture libre
-
2012. La Bible en manga
Lecture libre
-
2013. Roland Giraud
Lecture libre
-
2013. Michel Delpech
Lecture libre
-
2014. Marie Pierce
Lecture libre
-
2015. Angela Merkel
Lecture libre
-
Le livre
Lecture libre
Édito
Introduction
La Bible a très largement contribué à façonner le monde occidental. Ses législations, ses réformes sociales, l’éducation, mais aussi la culture et les arts ont été très profondément marqués par les écrits bibliques. Peinture, littérature, philosophie, bande dessinée, cinéma, publicité, séries TV… sont autant de domaines qu’elle a fécondés. Sans oublier la musique.
La Réforme a constitué un tournant décisif à cet égard puisque chaque croyant est désormais invité à la lire. Premier livre à bénéficier de l’invention de l’imprimerie dès1455, la diffusion de la Bible a profité de ce nouveau moyen technique d’autant plus que les Réformateurs se sont employés à la traduire dans les langues du peuple et à forger ainsi les langues actuelles.
31 octobre 1517
Martin Luther (1483-1546) affiche ses fameuses 95 thèses sur la porte du château de Wittenberg. C’est à ce moment que l’on date le début officiel de la Réforme. L'une de ces thèses proclamait que « la véritable mesure (trésor) de l'Église est le très saint Évangile de la gloire et de la grâce de Dieu », et, dans une lettre adressée à son ami Georg Spalatin, en janvier 1521, Luther annonçait : « Le monde est conquis par la Parole et par la Parole, l'Église est servie et reconstruite. »Convoqué par l’empereur Chartes Quint à la Diète de Worms en 1521, Luther refuse de se rétracter en affirmant : « Je ne puis changer ma prédication si l'on ne me convainc par les témoignages de l'Écriture, ou par des raisons décisives... Je suis dominé par les Saintes Écritures que j'ai citées, proclame-t-il, et ma conscience est liée par la Parole de Dieu. Je ne peux ni ne veux me rétracter en rien, car il est dangereux d'agir contre sa propre conscience. Me voici, je ne puis autrement. Dieu me soit en aide. Amen. »
On comprend dès lors pourquoi il consacrera toute son énergie à traduire la Bible en allemand afin de la rendre accessible à son peuple.
28 août 1963
Martin Luther King prononce son fameux discours « I have a dream ». Celui-ci n’est certainement pas le point d’orgue de l’histoire de la Bible dans nos pays, mais il est néanmoins très symbolique, tant par la richesse des citations bibliques qu’il contient, que par son impact sur l’Histoire.Même si l’influence de la Bible est de plus en plus contestée dans nos pays, elle n’en demeure pas moins, encore aujourd’hui, une source d’inspiration et d’action. Nous ne nous arrêterons donc pas dans ce livre à Martin Luther King puisque nous ajoutons un chapitre évoquant la Bible de Martin Luther King à nos jours.
Pour vous inviter à faire avec nous ce voyage dans le temps, nous avons choisi de privilégier les faits marquants de notre histoire mais aussi les personnages et les anecdotes qui font parfois l’Histoire.
À lire dans ce Numéro
1522. Dieu parle en allemand (Luther)
1535. Dieu parle en français (Olivétan)
1536. Dieu parle en anglais (Tyndale)
1528. Dieu parle les langues régionales
1536. Érasme de Rotterdam
1554. Jane Grey
1555. La Bible de Castellion
1603. Jacques 1er, roi d’Angleterre
1616. Shakespeare
1651. Robinson Crusoé
1620. Anne de Mornay et la Bible de famille
1633. George Herbert
1654. Blaise Pascal
1662. Robert Boyle
1669. Rembrandt
1669. Amsterdam
1677. Valentin Conrart
1691. Jean Racine
1728. Un verset pour chaque jour
1742. Haendel
1750. La Bible de Bach
1755. Greuze
1786. Le général Van Zeeland
1794. La Harpe
1802. Chateaubriand
1804. Mary Jones et les sociétés bibliques
1819. Napoléon Bonaparte
1825. Auguste de Staël
1829. Mendelssohn
1830. La première Bible de mariage
1830. Stendhal
1830. Lord Shaftesbury
1833. Le château de Talcy et la Bible
1834. John Herschel
1834. Victor Hugo
1836. Émilie Mallet
1839. Élisabeth Fry
1841. Adolphe Monod
1841. Les portes de la Madeleine
1842. « La Bible en Espagne »
1843. Valérie de Gasparin
1843. Eugène Devéria
1843. Charles Dickens
1844. Samuel Crowther
1849. Jenny Lind
1852. La Bible de Victor Hugo
1850. Robert Peel
1856. John Brown et sa Bible
1860. Bretegnier et la lecture de la Bible
1861. Joseph Severn et la Bible enterrée
1861. Harriet Tubman
1866. La comtesse de Ségur
1867. Henri Dunant
1867. Michael Faraday
1869. La Bible de Livingstone
1867. Ligue pour la lecture de la Bible
1874. Louis Segond et sa nouvelle traduction
1874. François Guizot
1876. « La Lecture interdite »
1879. James Clerk Maxwell
1879. Jules Verne
1881. L’Armée du Salut et la Bible
1883. Gustave Doré
1885. Laura Ingalls
1886. Joséphine Butler
1886. Paul Claudel
1889. Helen Cadbury
1891. Rimbaud
1894. Le siècle d’Auguste Crampon
1897. Dieu parle en breton
1899. John Rylands Library
1899. Francis Jammes
1902. James Tissot
1905. L’Évangile selon Ben-Hur
1905. La Bible et le fondement du droit
1908. La Bible Gédéon
1910. Charles Péguy
1912. George V (1865-1936)
1914-1918. La Bible pendant la Grande Guerre
1924. Eric Liddell
1930. Miss Marple d’Agatha Christie
1932. Ella Maillart
1933. André Parrot et Mari
1934. Yvonne Jean et André Chouraqui
1939. La Bible et les Chroniques de Narnia
1940. « Les raisins de la colère »
1941. Olivier Messiaen
1943. Enid Blyton
1943. Geneviève de Gaulle
1943. Le Petit Prince et la Bible
1944. Corrie Ten Boom
1944. Faye Edgerton et les indiens Navajos
1944. Max Jacob
1947. Les manuscrits de la mer Morte
1954. André Chamson
1958. Armstrong
1962. Alexandre Soljenitsyne
1963. Mahalia Jackson
1965. Snoopy
1968. Apollo 8 et la Bible
1968-2016. Martin Luther King et la Bible
De Martin Luther King à nos jours
1970. Jean Giono
1972. Marc Chagall
1980. Marguerite Yourcenar
1985. Jean-Paul Kauffmann
1990. John Grisham
1996. Michel Tournier
1999. Wycliffe
2003. Le Psaume 23 fait son cinéma
2003. Johnny Cash
2007. La trilogie de Marilynne Robinson
2010. L’année où j’ai vécu selon la Bible
2010. Michael Lonsdale
2012. La Bible en manga
2013. Roland Giraud
2013. Michel Delpech
2014. Marie Pierce
2015. Angela Merkel
Acheter ceNuméro
Ne ratez aucun numéro !
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et
Je m'abonne
Abonnez-vous pour seulement 29€/an
10 numéros / an - 24 pages minimum / numéro